一說(shuō)起法國(guó)，很多人一下就會(huì)想起一些國(guó)際有名的品牌，特別是一些時(shí)尚領(lǐng)域的大品牌。

很多情況下，對(duì)這些品牌的認(rèn)識(shí)也構(gòu)成了很多人對(duì)法國(guó)的印象，他們一定程度上呢代表了法國(guó)這個(gè)國(guó)家的特點(diǎn)，比如時(shí)尚，精致，注重品質(zhì)等等。

這些品牌的中文名稱(chēng)大家都能不假思索地脫口而出，甚至有些小伙伴們能夠念出它們的英文名稱(chēng)，那么它們最原始最正宗的名字，也就是它們的法文名字，你們知道多少呢？能正確地念出來(lái)么？

Louis Vuitton(LV)

中文誤讀：“路易絲-威登”

發(fā)音速成：法語(yǔ)中Louis的“S”不發(fā)音，正確的讀法應(yīng)該為“路易-威通”

LV全稱(chēng)LOUIS UUITTON，中文音譯為路易威登。1854年 ，路易'威登先生革命性的設(shè)計(jì)了第 一個(gè)LOUIS UUITTON平頂皮衣箱 ，并于巴黎開(kāi)了第 一間LV店鋪，創(chuàng)造了LV國(guó)家的第 一代 。

香奈兒 Chanel

中文誤讀：“嬋奈兒”、“尚奈兒”

發(fā)音速成：這個(gè)牌子的法語(yǔ)讀法和英語(yǔ)讀法差別很大，法國(guó)人一般將“l(fā)”念成“勒”，正確的讀法類(lèi)似“紗奈勒”。

這個(gè)品牌呢是由 Coco Chanel 可可香奈兒于1910年在巴黎創(chuàng)立的，最開(kāi)始是一間女式帽子店，之后進(jìn)軍高級(jí)定制。高級(jí)定制在法語(yǔ)中叫做haute couture，haute couture。haute就是高級(jí)的意思，couture是時(shí)裝業(yè)服裝業(yè)的意思

迪奧 Dior

中文誤讀：“迪奧”

發(fā)音速成：在法語(yǔ)中“R”發(fā)“呵”的音。因此，專(zhuān)業(yè)的念法是“迪奧呵”

迪奧在法語(yǔ)中讀作Dior，Di，or，Dior。它的創(chuàng)始人叫做Christian Dior，我們經(jīng)常可以在迪奧的產(chǎn)品上看到大寫(xiě)的CD這兩個(gè)字母，就是他名字的縮寫(xiě)。

圣羅蘭 YSL

接下來(lái)就是一個(gè)廣受大家追捧的品牌，特別是它家的口紅，小姐姐比較喜歡的斬男色，大家一定猜到了吧，這個(gè)牌子就是YSL，伊夫圣羅蘭，那它在法語(yǔ)中又怎么念呢？

Yves Saint Laurent，Yves Saint Laurent。

中文誤讀：讀音非常復(fù)雜，誤讀五花八門(mén)

發(fā)音速成：法語(yǔ)中這個(gè)品牌的正確讀音是“伊無(wú)-桑-勞航”

和Dior和Chanel一樣，這也是一個(gè)人名，來(lái)自于它的創(chuàng)始人，Yves Saint Laurent先生。他在Christian Dior去世之后呢，曾經(jīng)擔(dān)任迪奧的首席設(shè)計(jì)師，后來(lái)由于兵役終止了職業(yè)生涯，最 后靠自己創(chuàng)建的服裝品牌重新屹立于時(shí)尚界，也是蠻勵(lì)志的。

蘭蔻 Lanc?me

中文誤讀：“蘭蔻”

發(fā)音速成：“蘭蔻”是英語(yǔ)發(fā)音，正確的法語(yǔ)讀音為“浪構(gòu)么”

這個(gè)名字是來(lái)源于法國(guó)的一個(gè)城堡名，周?chē)N植了很多玫瑰。蘭蔻的創(chuàng)始人認(rèn)為女人就像玫瑰，所以以這個(gè)城堡名命名了品牌，大家也可以看見(jiàn)這個(gè)品牌的標(biāo)志就是一朵玫瑰。好了，那今天給大家介紹了很多法國(guó)品牌的法語(yǔ)讀法，大家都記住了么？下次在說(shuō)起這些牌子的時(shí)候，可以嘗試說(shuō)出它的法文名稱(chēng)，顯得非常地道！

當(dāng)然了，法國(guó)的品牌不止于此，下次可以請(qǐng)我們最專(zhuān)業(yè)的法語(yǔ)老師跟大家實(shí)地分享！今天的內(nèi)容就到這里啦～